{"id":2897,"date":"2025-04-17T02:14:00","date_gmt":"2025-04-17T02:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/newseditorial.es\/?page_id=2897"},"modified":"2025-04-17T02:14:37","modified_gmt":"2025-04-17T02:14:37","slug":"serveis-editorials-es-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/newseditorial.es\/es\/serveis-editorials-es-translation\/","title":{"rendered":"Servicios editoriales"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Soluciones integrales para la edici\u00f3n y publicaci\u00f3n de tu libro<\/h1><\/div>


Creemos que cada libro es una obra \u00fanica que merece un proceso editorial cuidadoso, coherente y profesional. Por eso, ofrecemos una gama completa de servicios editoriales<\/strong> pensados para acompa\u00f1arte desde el primer borrador hasta el momento en que tu obra llega a manos de los lectores. Nos adaptamos a las necesidades espec\u00edficas de cada proyecto, ofreciendo un servicio personalizado y comprometido con la excelencia.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Nuestros servicios incluyen<\/strong><\/h2><\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Dise\u00f1o<\/h2><\/div>\n\n\n\n

Nos encargamos de la maquetaci\u00f3n interior y el dise\u00f1o de cubiertas con un enfoque est\u00e9tico y funcional, creando libros atractivos que respetan la identidad de tu proyecto y las expectativas del lector.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Redacci\u00f3n y periodismo<\/h2><\/div>\n\n\n\n

Te ayudamos a redactar o mejorar contenidos como pr\u00f3logos, sinopsis, contraportadas o materiales promocionales, dando voz a tu obra con profesionalidad y sensibilidad comunicativa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Asesoramiento legal<\/h2><\/div>\n\n\n\n

Proteger los derechos de los autores es esencial. Nuestro equipo legal te ofrece asesoramiento en contratos, registros y propiedad intelectual para garantizar que tu obra est\u00e9 segura y t\u00fa mantengas el control sobre tus derechos.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Traducci\u00f3n profesional<\/h2><\/div>\n\n\n\n

Abrimos puertas a otros mercados con traducciones de calidad realizadas por profesionales nativos, especializados en literatura. Trabajamos con los principales idiomas europeos: ingl\u00e9s, franc\u00e9s, alem\u00e1n, italiano, catal\u00e1n y castellano.<\/p>\n\n\n\n

Correcci\u00f3n y revisi\u00f3n ling\u00fc\u00edstica<\/h2><\/div>\n\n\n\n

Tanto si se trata de un cuento infantil como de un libro juvenil o tem\u00e1tico, contamos con ilustradores profesionales que aportan creatividad, sensibilidad visual y coherencia gr\u00e1fica a cada obra.<\/p>\n\n\n\n

Ilustraci\u00f3n<\/h2><\/div>\n\n\n\n

“Tanto si se trata de un cuento infantil como de un libro juvenil o tem\u00e1tico, contamos con ilustradores profesionales que aportan creatividad, sensibilidad visual y coherencia gr\u00e1fica a cada obra.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u00bfQuieres publicar con nosotros?<\/strong><\/h2><\/div>

Si tienes un proyecto entre manos y est\u00e1s buscando una editorial que valore tu voz y te ofrezca un acompa\u00f1amiento real, ponte en contacto con nosotros. Estaremos encantados de conocer tu propuesta y ayudarte a hacerla realidad.<\/p>

Contactar<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nuestros servicios incluyen Dise\u00f1o Nos encargamos de la maquetaci\u00f3n interior y el dise\u00f1o de cubiertas con un enfoque est\u00e9tico y […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2897","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nServicios editoriales -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/newseditorial.es\/es\/serveis-editorials-es-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Servicios editoriales -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nuestros servicios incluyen Dise\u00f1o Nos encargamos de la maquetaci\u00f3n interior y el dise\u00f1o de cubiertas con un enfoque est\u00e9tico y […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newseditorial.es\/es\/serveis-editorials-es-translation\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-17T02:14:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/newseditorial.es\/es\/serveis-editorials-es-translation\/\",\"url\":\"https:\/\/newseditorial.es\/es\/serveis-editorials-es-translation\/\",\"name\":\"Servicios editoriales -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/newseditorial.es\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-17T02:14:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-17T02:14:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/newseditorial.es\/es\/serveis-editorials-es-translation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/newseditorial.es\/es\/serveis-editorials-es-translation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/newseditorial.es\/es\/serveis-editorials-es-translation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/newseditorial.es\/es\/inicio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servicios editoriales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/newseditorial.es\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/newseditorial.es\/es\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Editorial de Llibres\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/newseditorial.es\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Servicios editoriales -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/newseditorial.es\/es\/serveis-editorials-es-translation\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Servicios editoriales -","og_description":"Nuestros servicios incluyen Dise\u00f1o Nos encargamos de la maquetaci\u00f3n interior y el dise\u00f1o de cubiertas con un enfoque est\u00e9tico y […]","og_url":"https:\/\/newseditorial.es\/es\/serveis-editorials-es-translation\/","article_modified_time":"2025-04-17T02:14:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newseditorial.es\/es\/serveis-editorials-es-translation\/","url":"https:\/\/newseditorial.es\/es\/serveis-editorials-es-translation\/","name":"Servicios editoriales -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newseditorial.es\/es\/#website"},"datePublished":"2025-04-17T02:14:00+00:00","dateModified":"2025-04-17T02:14:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newseditorial.es\/es\/serveis-editorials-es-translation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newseditorial.es\/es\/serveis-editorials-es-translation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newseditorial.es\/es\/serveis-editorials-es-translation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/newseditorial.es\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servicios editoriales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newseditorial.es\/es\/#website","url":"https:\/\/newseditorial.es\/es\/","name":"","description":"Editorial de Llibres","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newseditorial.es\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/newseditorial.es\/es\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Nuestros servicios incluyen Dise\u00f1o Nos encargamos de la maquetaci\u00f3n interior y el dise\u00f1o de cubiertas con un enfoque est\u00e9tico y […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newseditorial.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newseditorial.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/newseditorial.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newseditorial.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newseditorial.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2897"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/newseditorial.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2897\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2900,"href":"https:\/\/newseditorial.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2897\/revisions\/2900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newseditorial.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}